“sumida”